Z.O.Z. Drive

Ric Ocasek, oprichter en zanger van ‘The Cars’ is zondag 15 september overleden op 75 jarige leeftijd. The Cars!!!!!! Er gingen weer allerlei bellen rinkelen. The Cars, dat was in de jaren 80 en 90 een band die je regelmatig op Sky Radio hoorde. In Amerika hebben ze jaar naar jaar hits gescoord, de bekendste hit in Nederland was wat mij betreft ‘Drive’

Het toeval wil dat ‘Drive’ toevallig niet door Ric Ocasek gezongen wordt maar door de drummer van de band. De plaat hoor je nog regelmatig langs komen op Sky Radio.

Wat hem voor mij extra bijzonder maakt is dat hij na de terreuraanslag van 11 september 2001 in New York, Amerika vaak te horen was. Of het bewust gebeurde weet ik niet maar toepasselijk vond ik de muziek wel.

Ik kan het me nog goed herinneren die dag. Ik had het nieuws net op de radio gehoord toen mijn zoon belde, waar hij was weet ik niet meer maar hij brulde door de telefoon: Mam zet de TV eens aan, er is een terreur aanslag in Amerika. Een vliegtuig heeft zich in één van de Twin Towers geboord.
Ik kon op TV nog net zien dat er een tweede vliegtuig zich in een wolkenkrabber boorde. Het verbaasde me toen ook al dat er ergens camera’s waren die alles registreerden en uitzonden.

Ik voel nog bijna de paniek en ontzetting die me in bezit namen bij het zien van de afschuwelijke beelden en het was nog niet voorbij, er volgden nog meer toestellen die gebruikt werden om een aanslag te plegen.
De wereld stond op zijn kop. Vliegtuigen gebruikt voor een terreur aanslag, zoiets was nog nooit gebeurd.
Mensen die in paniek uit wolkenkrabbers sprongen om aan de vlammen te ontkomen.
Telefoongesprekken van slachtoffers die voor de laatste keer naar hun geliefden belden.

Brandende flatgebouwen waarvan er één de zelfde dag al instortte en/of later afgebroken moesten worden omdat ze zwaar beschadigd waren
Zoveel paniek en chaos, zoveel slachtoffers en gewonden.

Onder de slachtoffers waren niet alleen bewoners of mensen die in de wolkenkrabbers werkten maar ook brandweerlieden en politiemensen die als eersten te hulp waren geschoten. Evenals voorbijgangers en andere helden die wilden redden wat er te redden viel zijn bij de aanslag omgekomen.

Alles is tot op de bodem uitgezocht wie de daders waren en wie de slachtoffers.
Tot op de dag van vandaag zijn er nog ruim 1500 slachtoffers niet geïdentificeerd.

Drive – The Cars

Een fijn Zwijmel weekend en voor meer Zwijmels op Zaterdag kijk bij Melodyk.nl

Z.O.Z. Air on the G String

Het duurde lang maar zo langzamerhand begin ik toch moe te worden van de zomer.
Veel gewandeld en veel buiten spelen begint zijn tol te eisen.
Vandaag wilde ik de Z.o.Z. overslaan maar ik weet al wat gaat gebeuren.
Zie ik al de andere zwijmels langs komen en dan moet er op het laatst toch nog een zwijmel uit.

Over deze zwijmel is al het nodige gezegd in het vorige Zwijmelblog.
Voor vandaag wil ik de enige echte Air van J.S. Bach laten horen, hij verdiend tenslotte een ere plaats in mijn Zwijmel op Zaterdag.

Voor diegene die het ondertussen wel weten Air gespeeld op de klassieke gitaar.
Duidelijk hoorbaar waar het over gaat en gevoelig gespeeld door Per-Olov Pendreng

Hier  in volle glorie het overbekende Air van J.S. Bach

Kijk ook naar het filmpje hoe de noten gespeeld worden.
Leuk om naar te kijken.

Voor meer Zwijmels op Zaterdag kijk bij Melodyk.nl

Z.o.Z. Reynaldo Hahn en Air van J.S. Bach

Het stokje van Zwijmelen op Zaterdag is overgedragen door Irispapilio aan Melodyk.nl
Voor meer Zwijmels op Zaterdag klik HIER

Soms worden de ideeën voor de volgende Zwijmel op Zaterdag je zomaar in de schoot geworpen. Afgelopen week hoorde ik het volgende stuk voorbij komen wat al langer in de wachtrij stond om als zwijmel te gaan dienen maar het kwam er gewoon nog niet van.
Waarom nu dan wel? Het verhaal erachter en ineens kreeg ik er haast mee.
Wat blijkt? Het is een cover van Air on the G String van J.S.Bach geschreven door Rinaldo Hahn.
Tot 2 keer toe heb ik Air in een modernere versie laten horen,
ten eerste die van Ekseption en ten tweede van Sweetbox
Daar kan ik nu nr. 3 aan toevoegen n.m. ‘A Chloris’ van Reynaldo Hahn.

Het was mij totaal niet opgevallen dat dit ook een rechtstreekse cover van Air van J.S. Bach is. Het stuk was omdat het me aansprak al wel opgevallen maar ik heb het beslist niet als herkend als Air van Bach.
Het origineel van Reynaldo Hahn is met zang maar omdat ik het zelf zonder zang ken en die versie mooier vind begin ik met de versie zonder zang.

À Chloris – Reynaldo Hahn

Vervolgens het origineel van Reynaldo Hahn met zang, gezongen door een van mijn favoriete counter tenor Philippe Jaroussky.

À Chloris – Reynaldo Hahn – Philippe Jaroussky

Wens ik u nog een fijn Zwijmel Weekend.

Z.O.Z. Irgendwo, irgendwann auf der Welt gibt’s ein kleines bisschen Gluck

Het stokje van Zwijmelen op Zaterdag is overgedragen door Irispapilio aan Melodyk.nl
Voor meer Zwijmels op Zaterdag klik HIER

Niet lang geleden hoorde ik de presentator een muziek aankondigen dat werd opgedragen aan alle mensen die het op dit moment moeilijk hadden in hun leven.

Ik vond het eigenlijk wel bijzonder dat hij het op deze manier aankondigde maar toen hij de titel noemde begreep ik het wel
“Irgendwo, irgendwann auf der Welt gibt’s en kleines bisschen Gluck”
Hoe zou je dit vertalen?  Ergens een keer is er wel op de wereld een beetje geluk of het is nooit zo donker geweest of het werd weer licht? (vrije vertaling)
Het mooiste moest nog komen. Toen de muziek begon herkende ik het direct als een lied wat mijn vader vroeger nogal eens zong. Hij zong het volgens mij niet in het Duits maar in het Nederlands en de inhoud van de tekst was ook anders dan de inhoud van de Duitse tekst.

Het koortje klonk zo schattig, zo lekker jaren 30 van vorige eeuw.

Werner Richard Heymann – Irgendwo, Irgendwann auf der Welt gibt’s ein kleines bisschen Gluck

Karoline Gable heeft het in een modernere versie verpakt maar de boodschap blijft het zelfde en klinkt een beetje als een Schlager waar ik vroeger o.a. ook graag naar luisterde en mee galmde.

Karoline Gable – Irgendwo auf der Welt

Waar ik nu zo benieuwd naar ben is a. wie kent deze muziek ook en b. is er iemand die de Nederlandse tekst kent?
Mijn vader had wel meer liedjes die hij altijd zong maar ik was toen nog veel te jong om ze allemaal te onthouden en nadat hij niet meer ging zingen bij het Enka’s Mannenkoor hield hij thuis ook op met zingen.

Z.o.Z. Als de Engelen zingen gaan

Mijn inzending voor het 6 Woorden met Beeld verhaal over Engelen was

Al eeuwenlang waken Engelen over ons

P1010004 (Small)

 

En als de Engelen dan beginnen te zingen kan ik me voor stellen dat het ongeveer zo klinkt. Het gaat hier weliswaar maar om één Engel maar één met een hemels stemgeluid. De Aria komt uit het eerste oratorium van Händel geschreven in het Italiaans. Later heeft hij het oratorium aangepast en in het Engels laten herschreven om uit te voeren maart 1757 in het Royal Opera House, Convent Garden in Londen.

Julia Lezhneva – Tu del Ciel ministro eletto

 

Het stokje van Zwijmelen op Zaterdag is overgedragen door Irispapilio aan Melodyk.nl
Voor meer Zwijmels op Zaterdag klik HIER

Z.O.Z. La Folia

La Folia is oud thema dat door de eeuwen heen door meer dan 150 componisten gebruikt is.
La Folia is van oorsprong een snelle opzwepende dans. De Melodie lag niet vast maar in 1672 componeerde Jean-Baptiste Lully ‘Les folies d’Espagne’ (LWV 48)
De versie van Jean-Baptiste Lully werd de basis voor veel componisten om een variatie op de dans te maken.

Jean-Baptiste Lully – Les Folies d’Espagne

Zelfs Bach maakte een cantate met de melodie van Jean-Baptiste Lully  ‘Mer hahn en neuer Obenkeet’ BWV 212. Zelden wordt deze wereldlijke cantate uitgevoerd, helaas.
De cantate wordt ook wel ‘Boerencantate’ genoemd. Een boer bespot samen met zijn vrouw onder andere oneerlijke praktijken en de belastingontvangers.
Waarschijnlijk heeft Picander (vaste tekstschrijver van Bach) Bach gevraagd de tekst van muziek te voorzien geschreven voor de verjaardag van een boer uit die tijd.

De bekendste aria uit de ‘Boerencantate’  hier uitgevoerd door koor en orkest ziet er spontaan en vrolijk uit. Door toevoeging van een mandoline heeft dirigent Leonardo Gracia Alarcón een geheel eigen stempel gedrukt op de uitvoering van ‘Les folies d’Espagne’  waardoor Bach bijna onherkenbaar is geworden.

J.S. Bach – Aria ‘Der Streit zwischen Phoebus und Pan’ BWV 212

Het stokje van Zwijmelen op Zaterdag is overgedragen door Irispapilio aan Melodyk.nl
Voor meer Zwijmels op Zaterdag klik HIER

Z.O.Z. – Dance me to the end of love

Nog zo’n prachtig zomernummer. De zwoele stem kenmerkend voor Leonard Cohen geeft het idee een gevoelig liefdeslied weer te geven. Zo kende ik het tenminste. Een nummer uit de zomer van 1984. Een liefdeslied, maar schijn bedriegt.
Het lied is geïnspireerd door de holocaust. Gevangenen met muzikaal talent werden eruit gepikt om de kampbewaarders te vermaken en terwijl het orkest speelde werden hun medegevangenen gedood en verbrand.
Een liefdeslied aan het leven. Leven dat binnen afzienbare tijd genomen zou worden door het vernietigingskamp.
Een liefdeslied met een dubbele bodem en als je niet beter weet een ode aan het leven op een mooie zomeravond.

Leonard Cohen – Dance me to the end of love

Het stokje van Zwijmelen op Zaterdag is overgedragen door Irispapilio aan Melodyk.nl
Voor meer Zwijmels op Zaterdag klik HIER

Z.O.Z. – Chan Chan

Zomer en Chan Chan horen voor mij bij elkaar als water en vuur. Iedere zomer komt hij wel een keer voorbij en vlieg ik terug in de tijd.
Máximo Francisco Repilado Muñoz, Compay Segundo was componist en gitaris en kwam uit Cuba. Hij was van plan 115 jaar oud te worden maar in 2003 op 95 jarige leeftijd overleed hij. Compay Segundo (tweede stem) heeft voldoende nagelaten waar we zelfs in deze tijd nog van kunnen genieten.
Bij Cuba horen dikke sigaren, grote oldtimers, hagelwitte stranden, warm weer en mooie meisjes en zwoele muziek. Zo kan ik mij ongeveer de eerste beelden op televisie tenminste herinneren van Cuba.
Rijdend door kleurrijke straatjes in een grote oude Cadillac met altijd feestende en lachende mensen werd het verleidelijke zomergevoel aan ons voorgeschoteld.

Compay Segundo – Chan Chan

Het stokje van Zwijmelen op Zaterdag is overgedragen door Irispapilio aan Melodyk.nl
Voor meer Zwijmels op Zaterdag klik HIER

 

Z.O.Z. – Adieu – Ajuu

Je hebt een dochter die geestelijk en lichamelijk gehandicapt is. Lichamelijk flink gehandicapt maar geestelijk?????? Ja daar komen we nooit achter. Het weinige dat ze zegt, de mimiek van haar gezichtje en het reageren op haar omgeving is voldoende om het belangrijkste van haar te weten te komen. Dat ze met deze beperkte middelen heel duidelijk kan zijn en soms verrassend kan reageren waarmee ze ons doet verbazen over de dingen die ze weet of begrijpt liet ze pas geleden nog weer eens zien.

Op een zaterdagavond keken we samen André Rieu. Echtgenoot en ik onder tussen een beetje babbelend en lezend. Doordat onze aandacht niet vollidig op André Rieu gericht was hadden wij niet in de gaten dat het concert afgelopen was maar onze dochter wel. Het orkest zette ‘Adieu mein kleiner Gardeofficier’ in waarop onze dochter meerdere malen ‘Ajuu’ riep. Wij moesten nadenken en luisteren waar ze het over had. Zij had allang in de gaten dat dit lied het einde van het concert inluidde.
Waar ze het vandaan haalt?? Een begrip wat veelvuldig voorkomt in de muziek maar nooit uitgelegd wordt. Je weet het gewoon. Zij dus ook.

André Rieu – Adieu mein kleiner Gardeoffizier

Het stokje van Zwijmelen op Zaterdag is overgedragen door Irisppapilio aan Melodyk.nl
Voor meer Zwijmels op Zaterdag klik HIER

Z.O.Z. Leef alsof het je laatste dag is

Goedemiddag. Jaaa, ik ben weer boven water. Het is maar goed dat jullie mijn stem niet kunnen horen want daar is niet heel veel meer van over.
Zingen, fluiten, hard praten om boven de keiharde muziek uit te kunnen komen. Eist allemaal zijn tol.
Dit jaar was er niet echt een lied wat als 4-daagse lied beschouwt kon worden.
Deze smartlap hoorden we echter wel heel vaak. Blij dat er een nieuwe André Hazes is opgestaan.
Wat moesten we zonder smartlappen tijdens de 4-daagse?

André Hazes – Leef

 

Het stokje van Zwijmelen op Zaterdag is overgedragen door Irisppapilio aan Melodyk.nl
Voor meer Zwijmels op Zaterdag klik HIER